Могут ли ИБП через «сухие» контакты включать генератор?

Нет. «Сухие» контакты могут только выполнять соединение или разъединение электрической цепи и не могут выдавать напряжение.